Otago

Intro
Aims
Background
Methods
Influence
Questionnaire
Accent Samples
Personnel
Results
- New Zealand
- Australia
- USA
- England
- Finland
- Sweden
- Germany
- Singapore
- Fiji
- Hong Kong
- Japan
- China
- Ireland
- Brazil
- Indonesia
- Argentina
- Malaysia
- Norway
Current Research
Cross-cultural
Intonation
References

EAWW

                Evaluating English Accents WorldWide Results: NEW ZEALAND

New Zealand Personality Trait Means
257 native born Otago and Victoria students
174 females, 82 males, 1 missing, mean age 21.8
(collected by Donn Bayard and Ann Weatherall)

Personality Trait Means

New Zealanders' Accent Guesses
majority/plurality percentage for each speaker in boldface;
major erroneous guesses italicised

Accent Guesses

Points to note:

  • As with all other cases, the monotonous NZE male was rated most unfavourably by New Zealand participants.
  • However, the NZE female was also rated well down, usually 6th to 7th. The exception was in the solidarity traits, where she was ranked a tied second or third, below the American male.
  • The American female was as elsewhere a clear leader in all 6 solidarity traits, and most power and competence ones as well.
  • In the four status traits the traditional NZ deference toward middle-class English accents shows up in the high ratings for the male EE voice.
  • Note that a plurality of listeners (49%) mistook the male Australian for a New Zealander.
  • Predictably, many New Zealanders guessed the Americans were Canadians, as the accents are very difficult for New Zealanders to distinguish.